In French-speaking regions, the episode may be titled "" or similarly. It is available on various platforms depending on your region:
The ninth episode of the first season of Young Rock , titled "" (original air date: April 20, 2021), focuses on Dwayne Johnson's childhood in Hawaii in 1982.
: Digital copies are often available via Amazon Prime Video. Young Rock: Season 1, Episode 9 - Rotten Tomatoes
: Ata Johnson prepares for a major audition for the talent competition Star Search . She receives a callback to audition in person in Los Angeles, leading to a touching but difficult decision about balancing her musical dreams with her family responsibilities.
: While Ata focuses on her audition, Rocky Johnson takes an "unorthodox approach" to help a young Dwayne (then known as "Dewey") deal with neighborhood bullies, emphasizing the "Johnson/Maivia fighting spirit".
: Lia Maivia’s tension with rival wrestling promoter Greg Yao escalates as she takes extreme measures to protect her family's wrestling promotion business. Cast and Production Kid Dwayne "Dewey" Johnson : Played by Adrian Groulx . Rocky Johnson : Played by Joseph Lee Anderson . Ata Johnson : Played by Stacey Leilua. Lia Maivia : Played by Ana Tuisila. Director : Jeffrey Walker . Screenwriter : Cindy Fang. Viewing Options
The "FRENCH HDTV" designation typically refers to high-definition television broadcast recordings or releases localized for French-speaking audiences, often featuring French dubbing or subtitles.
The episode follows three primary narrative threads set in 1982 Hawaii: