: A thorough breakdown of the episode's world-building and character motivations can be found on Attack of the Fanboy . Original Dragon Ball: Episode 30

Titled "Goku's Unusual Journey" , this episode features a high-stakes battle during the Saiyan Saga.

: Reviewers at CBR argue that this episode proves "anime filler" can be valuable by expanding the lore and the world's awareness of the Dragon Balls. Dragon Ball Z: Episode 30

: Goku uses the Kaiō-ken x3 for the first time in a desperate attempt to overcome Vegeta’s overwhelming power.

Titled "Pilaf and the Mystery Force" , this episode is part of the Red Ribbon Army Saga.