Learning the Alphabet
A complete set of worksheets specifically designed to help teach each letter of the alphabet - starting from the most basic concept of the letter shape to the introduction of the most common sound.
If characters look garbled, change the encoding setting to UTF-8 in your player settings.
The most popular database; search for "The Equalizer (2021)" to find multi-language options. The Equalizer (2021) subtitles
If you are using a personal media player (like VLC or Plex), you may need to download a standalone subtitle file (usually in .srt format). If characters look garbled, change the encoding setting
📍 Look for files labeled "HI" if you need descriptions of background noises and music (Hard of Hearing/Deaf-accessible). If characters look garbled
Provides official subtitles for viewers in supported regions.
Use the G key to delay or H key to speed up the subtitle timing.
Sometimes the text doesn't match the actors' voices. Here is how to fix it: