Use a media player like VLC or MPC-HC . Most will detect the .srt file automatically. If it doesn't appear, right-click the video, go to Subtitle , and select Add Subtitle File . 3. Troubleshooting Sync Issues
Since you have a specific scene release (BluRay x264), visit these reputable subtitle repositories and search for "Grosse Pointe Blank 1997": subtitle Grosse.Pointe.Blank.1997.720p.BluRay.x...
Offers a massive database. Use their search filters to narrow down to the English BluRay version. Use a media player like VLC or MPC-HC
The easiest way to get subtitles to play automatically is to ensure the movie file and the subtitle file have the exact same name (except for the extension). Movie: Grosse.Pointe.Blank.1997.720p.BluRay.x264.mkv Subtitle: Grosse.Pointe.Blank.1997.720p.BluRay.x264.srt Keep them together: Place both files in the same folder. The easiest way to get subtitles to play
If the subtitles are appearing a few seconds too early or late, you can fix this in using keyboard shortcuts: Press H : Delays the subtitle (if it’s too fast). Press G : Speeds up the subtitle (if it’s too slow).