The phrase (I raised poems and words for you) is a iconic line from the hauntingly beautiful Turkish song "Söyleyemedim" (I Couldn't Say It).
By saying "I raised/grew words for you," the narrator suggests that their love wasn't just a fleeting feeling but something they spent a long time developing, like a garden or a child.
A soft, acoustic version that became iconic through television. Ayten Rasul : A more modern, soulful cover. Eylem Aktaş - Söyleyemedim
If you want to listen to different interpretations, here are the most popular ones:
The song explores the theme of —the kind that is so deep it becomes a burden the narrator "grows" or "nurtures" like a living thing.
The original 2005 version that brought the song to the mainstream.
It is often associated with platonic love or the regret of a missed chance. Cultural Impact