[s3e12] Groundhog Day May 2026

Dina ( Lauren Ash ) takes advantage of a medical condition to manipulate Glenn ( Mark McKinney ) into doing her bidding. Their classic power struggle provides much of the episode's physical and verbal comedy.

Still adjusting to her recent divorce, Amy ( America Ferrera ) insists she isn't ready to date. However, when Mateo ( Nico Santos ) tries to set her up with his "loser" cousin, her competitive streak takes over. She spends the episode trying to prove she can attract someone better, leading to some hilariously cringeworthy interactions. [S3E12] Groundhog Day

Fans noted the detail of Amy's rotating nametags, which read "Lynda" and "Charlotte" in this episode. Critical Reception Dina ( Lauren Ash ) takes advantage of