Rick smashed a console labeled . "I'm switching us back to the Original Audio track, Morty! It’s going to be a bumpy ride—translations are always lossy!"
Morty gasped for air. "Whew. Glad that’s over. For a second there, I thought I was losing my sub-text." Rick and Morty(2013)297 Legendas disponГveis
Morty looked down. Bold, white letters were hovering in the air: “Rick, onde estamos?” Rick smashed a console labeled
Rick took a long swig from his flask, squinting at the air. "Relax, Morty. We’re in the . Specifically, we’ve glitched into a Portuguese-language distribution server. See that text?" Bold, white letters were hovering in the air:
The portal hissed open, but instead of the usual neon vistas of Dimension C-137, Rick and Morty stepped out into a void of flickering white static.
"Close, Morty," Rick belched, pulling out a screwdriver to tinker with a nearby floating phoneme. "It means this specific reality is being translated into 297 different dialects. We’re currently in the 'European Portuguese' sector, but if you step two feet to the left, we’ll be speaking Brazilian slang and arguing about whose feijoada is better."
Suddenly, a giant, translucent "CC" icon descended from the sky like a predatory drone. It began scanning them, rapidly cycling through languages.