For usable subtitles (použitelné titulky), you can search for and download subtitle files for both versions on sites like OpenSubtitles .
In 2022, Disney released a live-action reimagining of Pinocchio directed by Robert Zemeckis, while Netflix premiered a dark, Oscar-winning stop-motion musical by Guillermo del Toro. Disney's version focuses on the classic tale of a puppet striving to become a real boy, whereas del Toro’s version is set in fascist Italy and explores themes of loss and war.
‘Pinocchio’ (2022: directed by Guillermo del Toro and Mark Gustafson)
