Czarnobrody (Ed) jest znużony swoim pirackim życiem i zafascynowany luksusowym stylem bycia Stede’a.
W niektórych regionach serial można również znaleźć na Amazon Prime Video , choć dostępność polskiej wersji językowej zależy od konkretnej licencji w danym kraju. O czym jest odcinek S01E04? Our Flag Means Death napisy polskie S01E04
Pod koniec odcinka dowiadujemy się, że Czarnobrody ma ukryty motyw – planuje sfingować własną śmierć i przejąć tożsamość Stede’a, co wymagałoby pozbycia się „Dżentelmena Pirata”. Czarnobrody (Ed) jest znużony swoim pirackim życiem i
