While this episode concludes the first half of the series, the story continues in Season 2 (Episode 14 onwards), where the club faces the consequences of their performance and pursues their goal of reaching Nationals. Kono Oto Tomare!: Sounds of Life (English Dub) | E13 - Kuon
You can stream the English dub on platforms like Crunchyroll and Apple TV . Kono Oto Tomare! (Dub) Episode 13
The English dub features voice direction by Tia Ballard and includes performances that emphasize the series' "feelings-first" narrative. While this episode concludes the first half of
Chika has a severely swollen hand injury from a prior incident. Despite the pain, he is determined to perform so he doesn't let his teammates down. Chika has a severely swollen hand injury from
E13 - Kuon * Japanese, English, Español (América Latina), Português (Brasil) * English. * 14+ Profanity, Violence. Crunchyroll
Episode 13, titled "Kuon" (or "Eternity"), serves as the emotional and climactic finale of the first cour (Season 1). In the English dub, produced by Funimation Entertainment , the story reaches its high point as the Tokise High School Koto Club finally takes the stage for their long-awaited regional competition. Episode Summary
The group delivers a heartfelt performance that showcases their growth from a collection of misfits into a cohesive musical unit. Production & Viewing Information