Polskie napisy do serialu (znanego w Polsce jako Czarne lustro ) można znaleźć zarówno na oficjalnych platformach streamingowych, jak i w serwisach z tłumaczeniami tworzonymi przez społeczność. Gdzie oglądać z polskimi napisami (Oficjalne źródła)
: Znajdziesz tu napisy do poszczególnych odcinków, w tym do kultowego pierwszego sezonu z 2011 roku (np. "The National Anthem", "Fifteen Million Merits"). Black Mirror (2011) polskie napisy
Najwygodniejszym sposobem jest skorzystanie z serwisów VOD, które oferują pełną lokalizację (napisy oraz lektora): Polskie napisy do serialu (znanego w Polsce jako