Az Apollo 13 hivatalos latin jelmondata a jelvényükön is szerepel:
(Eredetileg: "Failure is not an option" ) – Ezt a mondatot a filmben Ed Harris (mint Gene Kranz repülésirányító) mondja. Érdekesség, hogy a valódi Gene Kranznek annyira megtetszett, hogy később ezt választotta önéletrajzi könyvének címéül. A küldetés mottója Apollo 13 felirat magyar
: Magyar jelentése szabad fordításban: "Tudás a Holdról" vagy "Tudomány a Hold által" . Az Apollo 13 hivatalos latin jelmondata a jelvényükön